Slogan translation

At RLy station, you might hav seen this slogan,
Less luggage, More comfort... IF its translated in tamil say.........
"Chinna saaman periya sugam"..